|
|
|
|
|
Grazie. 가 이태리어로 "고맙습니다." 라는 것은 전에 알려드렸죠. 오늘은 거기에 더해서 더 젠틀한 표현을 알려드리죠. 예를 들어서 요즘 월드컵경기가 한참인데 선수들이 뛰다가 같이 넘어졌을때 서로 일으켜주는 장면을 자주 보게 됩니다. 아주 보기 좋은 장면이죠. 혹 이태리 선수가 나를 일으켜 세워줬다면 " Grazie. Molto gentile."(그라..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
 |
2010-06-22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
이태리의 날씨가 비가오고 춥다가 갑자기 해가 나며 온도가 올라가서 모두들 적응이 안된다고 요즘 난리에요. 그래서 감기환자도 많고요. 날씨가 더워지니 덥다고 부채들도 가지고 다니고 아이스크림도 잘 팔리고 여름 옷도 많이 팔리지요. 오늘은 날씨가 더울때 날씨가 덥다고말하는 것이 아니고 내가 더위를 느낀다는 말을 하고싶을때 어떻게 말하는지를 알려드릴께요. 이태리어..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-06-13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
오늘은 요일에 대해서 알아볼까요? 이태리에서는 일주일의 첫날이 월요일입니다. 우리 나라의 달력은 일요일이 첫날이었는데 여기서는 월요일이 첫날이어서 처음에 달력볼때 자주 혼동을 하곤 했었답니다. 자 그럼 요일을 알아보죠. lunedì (루네디)=월요일 martedì(마르떼디)=화요일 mercoledì(메르꼴레디)=수요일 giov..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-05-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
언제나 따뜻한 날씨와 맑은 하늘을 볼 수 있을런지... 이태리 사람들이 지금 가장 바라고 있는 것이 맑은 하늘과 빛나는 태양이에요. 작년 11월부터 시작된 비가 아직까지 거의 매일 내리고 있으니 어찌 그렇지 않겠어요. 태양이 빛나는 날을 사랑하는 이태리 사람들의 바람처럼 빨리 비가 그치기를 바래봅니다. 오늘은 "몇 시에요?" 라는 문장을 배워볼께요. Ch..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-05-19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
역시 여행할때 가장 많이 쓰이는 말은 "얼마에요?" 아닐까요? 하긴 요즘은 가격을 써놓아서 궂이 물어볼 필요가 없을때도 많지만요.. 오늘은 "얼마에요?"를 공부해보도록 해요. Quanto costa?(꽌또 꼬스따?)= 얼마에요? 줄여서...Quant'e'?(꽌떼?) 라고 해도 되고요. 간단 하지만 아주 유용한 표..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-05-02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
상대방이 무슨 말을 했는데 잘 못알아들었을때 "뭐라고요?" 라고 다시 물어야할 때가 있죠. 물론 상대방이 내 말을 잘 못알아들었을때도 마찬가지고요. 영어에서는 "Sorry?" 하고 다시 물어보죠. 이태리어에서는 Come? (꼬메?) = 뭐라고요? 뭐라고 하셨어요? 라고 하시면 됩니다. 우리가..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-04-13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
이태리를 포함한 유럽은 어제부터 섬머타임이 시작되어서 한시간을 잃어버리게 되었어요. 한 시간이 앞으로 당겨져서 아침에 한시간을 일찍 일어나야하니 모두들 약간 피곤한 상태랍니다. ^^ 그럼 공부를 시작해볼까요? 이왕 숫자를 시작했으니 10까지는 끝내야겠죠? sette(쎗떼)=7 otto(옷또)=8 nove(노베)=9 dieci(디에치)=10 &..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-03-29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
지난 번에 배운 하나,둘,셋을 이태리어로 잘 기억하고 계신가요? 우노, 두에, 뜨레... 이번엔 넷, 다섯, 여섯 을 배워보죠. quattro(꽈뜨로)=4 cinque(친꿰)=5 sei(쎄이)=6 우노, 두에, 뜨레,꽈뜨로, 친꿰, 쎄이.... 발음하기가 어렵죠? 길기도 하고. 그래서 이태리 사람들 숫자세는 것이 좀..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-03-24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
그녀는 아름답다. 그는 잘 생겼다. 잘 생겼거나 아름답다고 말하고 싶을때 사용하는 단어는 bello(벨로), bella(벨라) 입니다. 여성에게는' 벨라' 라고 쓰고 남성에게는 '벨로' 라고 구분해서 써야한답니다. 전에 " 브라보, 브라바, 브라비, 브라베" 를 기억하시나요? bello 도 마찬가지로 남성 단수이면 bello(벨로) 여성 단수이..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-03-14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
요즘 갑자기 일이 들어와서 약간 바쁘게 생활하고 있답니다. 그래서 자주 들어오지도 못하고 글도 못올렸네요. 오늘은 이태리어의 숫자 하나,둘 ,셋 을 공부해보기로해요. Uno(우노)= 1, 하나 Due(두에)= 2, 둘 Tre(뜨레)= 3, 셋 우노,두에, 뜨레,,,,우노,두에,뜨레,,,,,,하나, 둘, 셋... 세 숫자를 리듬감있게 기억하면서..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-03-05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이태리에 오시면 이태리의 피자는 맛보셔야죠? 피자의 원조나라에 오셔서 피자맛도 못보시고 가면 안되잖아요. 그쵸? 단체관광으로 와서 정 시간이 없으시면 자유시간에 근처의 피자가게(조각으로 잘라서 파는 가게)에 가셔서 한 조각 사서 드셔 보세요. 하긴 종류가 하도 많아서 고르시기 힘들기도 하겠지만 가장 맛있게 보이는 것으로 하나 골라보세요. 한 조각에 1-2유로 정도 하니까요. &..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
물건을 사면서 깍아주질 않으면 뭔가 밑지는 것 같은 느낌. 저 뿐만은 아니겠죠? 이태리는 정찰제지만 작은 점포에서는 흥정도 가능하답니다. 일단 가게의 분위기를 보면 어느 정도 짐작이 가죠. 깍아줄 가게인지 아닌지.. '할인' 이라는 단어는 sconto(스꼰또)입니다. 그러니까 C'e' sconto?(췌 스꼰또?)=할인이 되나요?..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
쇼핑! 우리 여자들이 좋아하는 단어죠? 특히나 여행을 할때면 그곳의 특이한 물건들이 눈에뜨여서 웬지 사지않으면 후회할 것 같은 느낌에 사로잡혀 뭔가를 꼭 사게되죠. 그러나 집으로 돌아오고나면 별로 사용하지도않고 한 구석에 처박혀있기가 쉽고 나중에는 어디에 있는지 조차 모르고 지낼때도 많죠. 하지만 구입할 때는 사명감에 사로잡혀 여러 가지 이유를 대가며 물건을 사려고하..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
이번 일요일 14일이 즐거운 설날이자 발렌타인 데이죠. 전에 새해인사는 알려드렸으니 오늘은 발렌타인데이때 인사하는 법을 알아볼까요? 영어로는 뭐라고 인사하나요? Happy Valentine! 이라고 하는 것 같던데요. 이태리어로는 인사에서 주로 쓰이는 Buon 이 쓰인답니다. 전에 알려드린 Buon giorno! (부온 죠르노!)= ..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
외국어를 배울때 알고 싶은 문장이 아마 "사랑해"아닐까요? 사랑하다 라는 동사는 amare(아마레) 입니다. 사랑이라는 명사는 amore(아모레) 이고요. 아모레 화장품이 아직도 있나요? Ti amo.(띠 아모.)= 사랑해= I love you. 날 사랑하니? 를 혹시 알고싶으신가요? 이태리 친구에게 날 사랑하는지..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이태리 사람이 식사에 초대했을때 어떻게 해야할까요? 승락을 하셨다면 몇시에 도착해야 좋을지를 물어보시구요. 빈 손으로 가기가 뭣하면 가장 무난한 것은 포도주를 가져가는 것입니다. 아니면 꽃을 가져가셔도 좋구요. 전 처음으로 친구집에 식사를 받았을땐 한국에서 가져온 놀이개들을 선물로 하기도 합니다. 식사 시간이 되어서 자리에 앉을때는 주인이 자리를 정해줄때까지 기다리시구요 음..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
어떤 사람을 처음 만나서 인사를 하게될때 영어로는 How do you do? 라고 하는 것 맞나요? 이태리에서는 처음 만나서 악수를 하며 하는 말이 바로 Piacere!(삐아체레!) 입니다. piacere 는 동사로 영어의 like와 같은 의미입니다. 그러니까 '이렇게 만나게 되어서 좋다'에서 발전 된 것인지도 모르죠. 그..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-02-02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
가장 기본적인 말을 여태 안가르쳐 드렸군요. 고맙습니다. 감사합니다. 는 가장 활용도가 높은 말이지요. 고맙다고하는데 싫어할 사람은 아무도 없으니까요. Grazie.(그라찌에.)= 고맙습니다.=Thank you. 하루에 가장 많이 쓰는 단어가 Grazie이면 듣는 사람도 기분좋고 하는 사람도 기분좋지요. 그럼 그에 대한 대답은? Preg..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-01-31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
전에 알려드린 Buon giorno!(본 죠르노) 는 서로 만났을때 인사말로 많이 쓰이지만 헤어질때도 사용된답니다. 하지만 헤어질때는 다양한 인사말이 존재합니다. 오늘은 "좋은 하루 되세요!" 라는 인사말을 알아보죠. 이 말은 처음 만났을땐 사용하지 않습니다. "Buona giornata!" (부오나 죠르나따!)=좋은 하루 되세요.=Good day!..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-01-27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
오늘은 자기 이름을 소개하는 문장을 배워보죠. "Come ti chiami?" (꼬메 띠 끼아미?) - C는 ㄲ 이 되고 T는 ㄸ 로 발음됩니다. 네 이름이 뭐니? 라고 물어보는 문장은 영어로는 " What is your name?" 이라고 하겠죠? 하지만 이태리어서는 이름이 무엇이냐고 묻질않고 직역을 하면 "넌 뭐라고 부르니&#..
|
|
|
|
|
|
|
정호순
|
|
2010-01-25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |