|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
술취한 코끼리 길들이기 - 몸, 마음..  아잔 브라흐마 지음, 류시화.. |
| 참여자수 6명 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 살아온 기적 살아갈 기적 - 장영희 .. 장영희 지음, 정일 그림 |
| 참여자수 6명 |
|
|
|
|
 |
|
| 긍정이 만드는 세 가지 기적 - 원하.. 천명주 지음 |
| 참여자수 3명 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| 백만불짜리 습관 - 브라이언 트레이시.. 브라이언 트레이시 지음, 서.. |
| 참여자수 3명 |
|
|
|
|
 |
|
| 역사, 경영에 답하다 - 서재에서 만나는 최고.. 이훈범 지음 |
| 참여자수 2명 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 클라우드 혁명과 애플 구글 마이크로로소프트 -.. 오카지마 유시 지음, 김정환.. |
| 참여자수 2명 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 우리는 천국으로 출근한다 - 한미파슨스 김종훈.. 김종훈 지음 |
| 참여자수 3명 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| 옐로스톤의 늑대와 미루나무... 시스템적인 사고의 중요성 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| 당대의 호걸들을 중용해 천하를 얻은 한고조 유방 & 경제노트2.0 베타테스트 시작 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 문학 > 외국소설 |
|
| 은밀한 생 |
|
|
파스칼 키냐르 지음, 송의경 옮김
문학과지성사
2001-07-11
|
|
|
|
 이 책과 관련한 전체 글 수 1건 |
|
|
|
 단순 밑줄 긋기 0 건
서평 0 건
칼럼 1 건
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
주인현
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 파스칼 키냐르의 목소리는 언어에서 떠나버린 의미를 언어 안에 다시 잡아두려고 처절하게 사투하는 전사의 것 처럼 지쳐있고 귀에 거슬리지만 그 울림은 매우 크게 다가온다. 이러한 저자의 언어를 우리 말로 옮긴다는 작업은 또한 얼마나 힘들었을까? 번역서를 읽을 때마다 역자의 고통이 느껴지는 작품이 있는 데 이 작품은 그런 의미에서 역자에게는 엄청난 고통이었을 거라고 확신한다. 하지만 생경.. |
|
|
|
|
|
| 주인현 |
 |
2010-02-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|