|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
살아온 기적 살아갈 기적 - 장영희 ..  장영희 지음, 정일 그림 |
| 참여자수 6명 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| WHO 후 - 내 안의 100명의 힘 밥 보딘 지음, 김명철 옮김 |
| 참여자수 9명 |
|
|
|
|
 |
|
| 여자라면 힐러리처럼 - 꿈을 품은 모.. 이지성 지음 |
| 참여자수 2명 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| 멈추지 마, 다시 꿈부터 써봐 - 7.. 김수영 지음 |
| 참여자수 3명 |
|
|
|
|
 |
|
| 나비의 꿈 - 간절한 한걸음이 만든 위대한 기.. 박성혁 지음 |
| 참여자수 3명 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 클라우드 혁명과 애플 구글 마이크로로소프트 -.. 오카지마 유시 지음, 김정환.. |
| 참여자수 2명 |
|
|
|
|
|
 |
|
| 그들의 생각은 어떻게 실현됐을까 스콧 벨스키 지음, 이미정 .. |
| 참여자수 2명 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
| 뇌가 젊어지고 좋아지는 10가지 생활습관... '새로운 체험'으로 뇌에 '자극'을.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 문학 > 외국소설 |
|
| 은밀한 생 |
|
|
파스칼 키냐르 지음, 송의경 옮김
문학과지성사
2001-07-11
|
|
|
|
 이 책과 관련한 전체 글 수 1건 |
|
|
|
 단순 밑줄 긋기 0 건
서평 0 건
칼럼 1 건
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
주인현
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 파스칼 키냐르의 목소리는 언어에서 떠나버린 의미를 언어 안에 다시 잡아두려고 처절하게 사투하는 전사의 것 처럼 지쳐있고 귀에 거슬리지만 그 울림은 매우 크게 다가온다. 이러한 저자의 언어를 우리 말로 옮긴다는 작업은 또한 얼마나 힘들었을까? 번역서를 읽을 때마다 역자의 고통이 느껴지는 작품이 있는 데 이 작품은 그런 의미에서 역자에게는 엄청난 고통이었을 거라고 확신한다. 하지만 생경.. |
|
|
|
|
|
| 주인현 |
 |
2010-02-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|